Från Tjuvlyssnat

december 16, 2006 at 9:11 f m (Okategoriserade)

”But you don´t understand, it´s your commercialization right!”

Åhléns i Sergelgallerian
(Kvinnlig expedit ~35 slår in varor till en kvinnlig amerikansk turist i ~60)
Kvinnlig expedit: You know, if you want to you can leave it back in 30 days.
(Amerikanska turisten tittar frågande på expediten och sedan på sin medföljande väninna som skakar oförstående på huvudet.)
Kvinnlig expedit (nästan skrikandes som om det är volymen snarare än språkförbistringen som är problemet): WE LET YOU LEAVE IT BACK IN 30 DAYS!
(Amerikanska turisten nickar oroligt, tar påsen och väninnan under armen och hastar iväg.)
Amerikansk turist 2: What was that?
Amerikansk turist 1: I don’t know. Just go. Hurry! Go, go, go!

Tjuvlyssnat

Annonser

4 kommentarer

  1. Danni said,

    Hahaha !

  2. Kerstin said,

    Hahahahahahahha. Underbart 🙂

  3. Catja said,

    hahahaha! gud vad kul det är när man hör sånt! =)

  4. Camilla said,

    Hahahaha! Jag som tyckte min engelska var kass… 😀

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: